HNC与语言学研究研讨会

 

日期:  2001年4月8日-10日

地点:  武汉华中师范大学

主办单位: 华中师范大学语言与语言教育研究中心

           中国科学院声学研究所知识创新基地语言语音及交互信息技术部

大会组织委员会:

主席: 林杏光 副主席: 汪国胜 萧国政 张全
秘书长: 萧国政 副秘书长: 何婷婷 杜燕玲  

2001年4月8日上午开幕式:

主持人: 张全 萧国政
一、 大会组委会主席林杏光先生致开幕词
二、 教育部语信司李宇明司长讲话
三、 华中师大谷士文校长讲话
四、 中国中文信息学会秘书长曹右琦女士讲话
五、 HNC研究院董事长陈小蒙先生讲话
六、 中科院声学所语言信息处理创新基地负责人张全主任讲话
七、 华师大语言研究中心负责人汪国胜主任讲话

2001年4月8日上午大会报告:

主持人: 林杏光 李芳杰
报告人:
邢福义 汉语语法现象的句管控 摘要
黄曾阳 HNC的发展和未来 摘要
(附:论文全文

2001年4月8日下午大会报告:

第一段主持人: 周锡令 陈群秀
报告人: 报告题目:
冯志伟 国外MT和HLT
黄顺基 HNC理论和科学哲学的关系
林杏光 HNC与我在语言研究中的难点 摘要
李芳杰 小句中枢说与句型研究和教学
第二段主持人: 蒋平 周磊
报告人: 报告题目:
林茂灿 语音学、语言学与言语工程
张  普 关于控制论与动态语言知识更新的思考
鲁  川 汉语信息语法:语位和语序
周  磊 现代汉语方言自然口语语料库建库的若干问题

2001年4月9日上午分组报告:

第一段

第一组主持人: 晋耀红 张克亮
报告人: 报告题目:
张克亮 HNC与“主谓谓语句”语义结构分析
刘智颖 1.论广义对象语义块的分离 摘要
彭淑莉 HNC理论下的“有”字意义与“有”字句 摘要
李国庆 HNC句类与“V出来”句
宋  晓 反问句的有标志形式 摘要
第二组主持人: 苗传江 杜燕玲
报告人: 报告题目:
马红妹 王挺 陈火旺 概念关联层次网络——一种汉语篇章知识表示方法
池毓焕 HNC的逻辑观——逻辑在HNC理论中的地位 摘要
雒自清 浅析“N1(的)N2”偏正结构完全移位现象 摘要
唐兴全 1.HNC理论的五元组与词性 2.“要”的HNC表示和用法分析 摘要

郭婷婷

“除”字的语言学理解与HNC处理

摘要

第二段

第一组主持人: 王厚峰 亢世勇
报告人: 报告题目:
胡国平 李剑锋 王仁华 HNC理论在语音合成及人机对话系统中的应用
李  颖 从“打破”一词看HNC的知识表示 摘要
韦向峰 HNC概念基元语义网络计算机编辑工具的设计与实现 摘要
胡胜红 毛慧 用UML对语料标注工具建模 摘要
熊亮 姚娟 浅谈词汇到HNC符号映射工具的实现 摘要
第二组主持人: 易绵竹 何婷婷
报告人: 报告题目:
张艳红 1.英汉互译中的过渡处理 2.英汉互译中的格式转换探析 摘要
贾红霞 “为”字的HNC理解和处理 摘要
柯  航 “对”字的语言学表述和HNC分析 摘要
罗耀华 HNC理论与“连”字句理解 摘要

游  舒

“比”字句的HNC分析与语言学思考

2001年4月10日上午大会报告:

第一段主持人: 张普 鲁川
报告人: 报告题目:
萧国政 “除”字句的表意类型与介词“除”的语言功能 摘要
张  全 1.汉语语音识别的纠错处理 摘要
侯  敏 汉语自动分析中的若干问题与对策
杨海明 中国语言学的理论思考与来自数学界的启迪
晋耀红
1.汉语的多动词难点处理 2.HNC句类分析系统的“自知之明”
3.汉语句蜕处理 4.HNC句类分析系统概要
摘要
李耀勇 基于HNC句类分析的汉英机器翻译 摘要
第二段主持人: 郑贵友 侯敏
报告人: 报告题目:
蒋平  吴振国 语音识别软件急须改进的若干问题 提纲
苗传江 1.HNC自然语言表述模式与知识库建设 摘要
易绵竹 杜彦平 语言自动机的建造及工作原理——俄罗斯学者的相关研究述评
郑贵友 关联词“再说”的篇章功能
刘志文 1.HNC词库的词语级别 摘要
杜燕玲 “把”字句的HNC阐释 摘要
陈世祥 学习HNC对外国留学生理解汉语的帮助 摘要

 

2001年4月10日下午大会报告:

主持人: 林茂灿 吴振国
报告人: 报告题目:
周锡令 我看中文信息处理
王厚峰 汉语省略的判定与恢复研究
亢世勇 基于数据库的现代汉语词语语法特征统计研究
何婷婷 基于HNC理论的自然语言词汇语义的形式化描述方法 摘要
曾常年 说“NP的时候”
朱  斌 “是”字句然否联结的复句成分与复句格式、语义关系的互制
刘  云 格式歧义及其消解和分解 摘要
郝惠宁 关于单字的HNC语义表达 摘要

2001年4月10日下午大会闭幕式:

主持人: 汪国胜 张全 闭幕词: 萧国政

 

附录:未报告大会论文

作者: 题目:
傅兴尚 ECG文法及其在NLP中的应用
陈肇雄 黄河燕 胡春玲 IHSMTS多抽象层次实例模式特征设计及其启发式约束检索算法
夏云庆 陈肇雄 黄河燕 王建德 IHSMTS系统中基于层次模板的双语语句对齐方法

苗传江

2.现代汉语特征语义块的构成和分离 3.“给”的意义和用法 摘要
4.对偶概念的个性表现 5.句类知识概要 摘要
薛侃 汉语包装句蜕研究 摘要
张全 2.简明状态句句类特点浅析 3.时间概念短语初探 摘要
4.数量短语的HNC构成及其语义块特性分析 摘要
孙雄勇 因特网特定网址(WWW.XINHUANET.COM)语料采集工具的设计与实现 摘要