52个论题之15:

论S04句类及其B、C构成

 

        在基本句类中有两个不含E块的子类,S04是其中之一。它既是基本状态句的一个子类,也是基本判断句的一个子类。对前者它省略了状态特征要素S,对后者它省略了jD,在形式上表现为对所谓“系词+表语”结构的简化。是汉语精炼美的表现之一。其语句物理表示式为:

S04J=SB+SC

        对这个句类,句类分析要特殊对待,以特殊方式进行处理。这一考虑是形成K调度概念的五项来源之一。

        在K调度的五项处理中(参见〈论题25〉),S04句类属于比较容易的。其基本判据是串尾概念的类别特征,即以串尾概念属于u, vu或数量短语为判据。如下面的例句:

1.泰山雄伟,华山险峻;土地肥沃,物产丰富;身材修长,容貌秀丽;

      “高原的蔬菜瓜果,不但十分脆甜,而且分外芬芳。”(叶文玲:《太阳的香味》);

2.斗志昂扬,意气风发;

3.中国第一,美国第二。灵长目动物两条腿,哺乳动物四条腿,蜘蛛八条腿。

 

        对S04句类,需要作下列五方面的进一步考察。

        第一,对SB与SC之间的界限模糊,不应强行约定,而应纳入两可处理。这就是说,许多情况下,S04句类的中间部分既可分解为SB的SBC,也可分解为SC的SCB。例如对“土地肥沃,物产丰富”,可以在前面加上wj2-类概念,对“身材修长,容貌秀丽”可以在前面加上pj712类概念。这时,中间的土地与物产、身材与修长,就既可充当SBC,也可充当SCB。两可之说大家都讨厌,但是两可是语言的固有特征,你必须适应它,而不能回避。本论题的题目特意加了“及其B、C构成”,就是为了强调这一两可性。在最初的论题清单中,本论题还有一个副标题“语句本天成,切忌强雕琢”,其意亦指此也。

        第二,S04句类与是否判断句jD、状态判断句jDS、势态判断句jD1和一般状态句S01一样,具有格式的稳定性,既不存在非标准格式,也不存在语义块之间的可交换性。在基本句类的全部子类中,只有这五个句类具有这一稳定特征。

        第三,S04句类与一般状态句S0和基本判断句可相互转换。

        第四,以vu类概念为SC的S04句类与一般状态句S01句类具有两可模糊,但这个两可,在大多数情况可通过“概念类别”和“句类代码”提供的信息予以消除。

        第五,与是否判断句类似,绝大部分句类都可以转换成S04句类。这时,SB往往是一个满足自足性要求的句子(句蜕块),而构成SC的u类概念是原语句QE的属性说明部分。例如,“他做任何事情都信心十足”,“我们阐明观点(时)要旗帜鲜明”。这里应该注意到,字知识库在填写“都”、“要”的HNC符号时要取类别符号luua,而不能取luva。

        最后,我想说的是:S04句类貌似简单,内涵和形式非常丰富,这一点同因果句和果因句非常类似。在57个基本句类中是两个非常特殊的句类。

 

黄曾阳

1998年7月初稿;1998年9月13日定稿

 

 

★返回“黄曾阳及HNC理论”主页

 

更新日期:1999年8月21日