浅析"N1()N2"偏正结构完全移位现象*

雒自清

(中国科学院声学研究所 100080)

 

摘要:一般来说,汉语的语序比较固定,现代汉语最明显的特征就是无形态来表现通常的语法范畴,语序框架是主,动,宾,即SVO。尽管汉语没有丰富的形态变化,但在句子的层面上自由灵活的实例也还是有很多的。汉语动词句法结构中充当主语或宾语的名词短语(以下简称NP),其结构成分常有移位现象发生。有的是NP的完全移位,有的是NP的部分移位,情况比较复杂。由于汉语是一种略于形式,注重语义和语境的人文主义语言,分析汉语句子就需要把语法,语义,语境结合起来,否则难免会失之于刻板,不全面。

本文拟尝试运用管辖约束,移位,控制等理论,就其中的NP完全移位现象给出详细的分析,并结合“N1()N2”的语义关系,移位前后的语境变化,作出相应的解释,提供一种可行的分析移位现象的方法。

 



* 本文得到973项目“G1998030506”的支持