基于HNC句类分析的汉英机器翻译*

李耀勇

(中国科学院声学研究所 100080)

摘要:本文主要讨论基于HNC(概念层次网络)理论的机器翻译的主要策略,以及它的一些优势,并通过分析一些实例,说明应用HNC理论能够解决现有汉英机器翻译系统中存在的一些问题。

关键词:机器翻译,HNC理论,EBMT



* 本文得到973项目“G1998030506”的支持