HNC(第二届)学术研讨会日程安排

北京中关村北二条 中科院客座公寓

20日上午(5层会议室)

8:309:40  开幕式  主持人:张全

     宣读许嘉璐副委员长为本届研讨会致黄曾阳先生的信

声学所田静所长讲话

HNC大正语言知识处理研究院有限公司陈小盟董事长讲话

中科院高技术局桂文庄局长讲话

9:5011:30  大会报告    主持人:晋耀红  苗传江

教育部语言文字应用研究所鲁川先生作大会报告

  ――电脑理解人类语言需要理论创新

声学所黄曾阳先生作大会报告

  ――在反思中前进,在碰撞中成长

11:3011:50  照相

11:5013:30  午宴

20日下午(5层会议室)

大会报告(25分钟/人)

13:3015:10  主持人:姚天顺

陆俭明――词的具体意义对句子意思理解的影响

萧国政、郭婷婷――否定因子漂移与“怀疑”句的语义类型识别

黄顺基――HNC理论的科技创新问题

晋耀红――汉语理解处理中多动词难点的研究与实现

苗传江――HNC的字知识库

15:2017:30  主持人:陆俭明

姚天顺――关于语言本体研究的建议

冯志伟――花园幽径句初探

吴鸿缈――黄曾阳的HNC理论与格雷马斯的符号学之比较

傅兴尚――俄语文本信息获取的通用接口:目标、模型和应用

池毓焕、李颖――汉语原型句蜕向英语多元逻辑组合的变换

17:3018:30  晚餐

20日晚上(5层会议室)

交流会(一)

18:3019:30    主持人:周锡令

晋耀红主题发言-HNC语言理解技术及其应用

19:3020:30    主持人:张普

苗传江主题发言-HNC的知识库系统建设

 

―――――――――――――――――――――――――――――――――

21日上午

分组报告(20分钟/人)

A会场(5层会议室)

8:0010:00  主持人:陆汝占

刘智颖――补语对句类的影响

池毓焕――HNC说“的”

游舒――HNC理论对汉语被动句的理解与处理

朱英姿――否定语式及其指向

谭露――基于HNCl概念”和“v概念”的歧义消解方法

雷静、张易――方式、工具、途径辅块的辨识

10:1011:30  主持人:冯志伟

孙雄勇――汉英翻译中一般转移句格式转换

宋晓――名量和动量短语的构成与识别

熊亮――面向NLP的定语研究

韦向峰――过渡处理系统的模块设计

     过渡处理系统中规则形式化的研究

 

B会场(3层会议室)

8:009:40  主持人:曹右琦

张克亮――HNC承受句的汉英句类转换

唐兴全――“得”字结构的语义类型及特点

萧国政、彭淑莉――反应-状态词的入句转化条件及HNC分析

萧国政、柯航――语言的句子性质与HNC的句类分析

骆小菊――简明状态句的句类知识

9:5011:50  主持人:陈群秀

冯霞――现代汉语“以AB”格式的理解

张全――浅识省略句

 HNC看主谓句和主谓短语

张全――基于句类的因特网语言知识处理

张运良――浅析“块”在自然语言理解中的作用

孙广范――汉语分析中动词/名词兼类的处理

              11:3012:30  午餐

21日下午

分组报告 20分钟/人)

A会场(5层会议室)

13:3015:10  主持人:萧国政

白晓革――基于HNC汉语存现句的分析和处理

池毓焕――多元逻辑组合的汉英对比研究

韦向峰――从“坚持”看动词连见

张玲――句蜕中的语义块分离

熊亮――作用效应句在汉英翻译中的句类转换

15:2017:20  主持人:黄河燕(由王厚峰代)

李耀勇――具有非对称边缘的支持向量机算法与中文文本分类

孙广范――汉英机器翻译系统中动词时态的处理

熊亮――汉英翻译中因果句的句类转换

雒自清、张雪荣、郝惠宁――

汉英机器翻译中的辅块移位及多元逻辑组合的问题

孙雄勇、孙广范――分词歧义现象的HNC研究

李颖――原型句蜕的汉英机器翻译初探

 

B会场(3层会议室)

13:3015:10  主持人:傅兴尚

孙雄勇――汉英翻译中简明状态句的句类转换研究

刘一飞――现代汉语配对形式的功能类型

张易、雷静――现代汉语文言语法残留现象处理

邬郑――HNC领域分类系统的设计思想与工程实现

孙广范――基于属性和规则的未登录词识别

15:2017:10  主持人:苑春法

张全――寻找理性法官

郝惠宁、雒自清、杜燕玲――浅析“得”字句的HNC理解

杨泉―面向中文信息处理的现代汉语“n+n”结构歧义问题研究

罗耀华――汉语詈语的结构方式、功能及其文化底蕴

胡憚―一种汉语语料逐词索引工具的设计方法

孙广范――汉语分析中并联结构的判定

              17:3018:30  晚餐

21日晚上(5层会议室)

18:3020:30  交流会(二)  主持人:鲁川 

                     张全主题发言:声学所在HNC基础研究方面的情况 

                     李颖、池毓焕介绍《HNC探索与实践》网络季刊设想

 

―――――――――――――――――――――――――――――――――

22日上午(5层会议室)

8:309:30  主持人:居琦

教育部语言信息管理司李宇明司长特邀报告:语言学与语料库的深度开发

大会报告 25分钟/人)

9:3011:35  主持人:陈小盟(由苗传江代) 

张全――HNC语料库的作用

    HNC语料库标注体系浅识

萧国政、郭婷婷――“怀疑”句的功能类型与HNC句类的认知性质

杜燕玲、雒自清――语义块分离现象与语句格式和EK构成的关系

李颖、池毓焕――对偶性概念的再思考

张克亮――基于HNC理论的句法结构歧义消解

雒自清、杜燕玲、郝惠宁――汉英语料的句群标注

       11:3512:00  闭幕式

       12:0013:30   午宴